• 我在頭條日報的專欄: 汪洋阿凡達 　
• 看我們的最新近況- facebook相簿
•  Jade回港相片、傳媒報導
• 文莉自己整咗個blog, 去 睇睇同佢傾吓偈
• 聽聽七歲日本男孩Hibiki為文莉文思作的歌:
• 釜山日報網站介紹Jade
•  讀 我們寫的小故事

(更正啟事：我書中出了大錯！原來巴拿馬運河跟九倉無關，只是運河兩頭的部份碼頭設施由和黃營運。在此向讀者及九倉、和黃致歉！）

  翡翠號已正式投入服務, 並於十一月廿一日開始她第一份出租差事 -- 參加環島帆船賽。雖然未能取得獎項, 但顧客都盡興而回。高田船長Arni稍後會在上述網址簡述當天情況。

十月份我們也帶了一批新朋友到糧船灣刷海鮮去。他們是新朋友Nelson的朋友，大家非常高興，而有利漁港的海鮮又做得非常美味，回程時更順風順水， 非常happy。

 十月九至十日，船會搞了個一年一度的廿四小時慈善帆船賽，我們第一次參加，還叫了剛成船會會員的Nelson 一起來。四十幾隻小艇不停在海上接力，每隊每兩小時換人一次，我們一家當晚在Jade上過夜，未睡得好又要在兩點半起身參加四至六時的那段接力。Molly自己一個人開一隻小艇，Nancy同朋友Katrina一齊開一隻，我跟Arni接了半夜到埗的Nelson開另一隻。第一次半夜開小艇十分新鮮。見到好多其他隊伍的船員在船會的花園吧搭好帳幕又瞓睡袋等接力又幾過癮。兩個女一共賽三節每節兩小時的時段，但Nancy不幸地在最後一節開始後不久，旁邊一隻艇反船，桅桿打中眼睛一厘米對開處，幸傷勢不大，但就不能繼續作賽。

今年船會的萬聖節派對，兩個女終於有得參加，兩人非常興奮，更報告派對極之好玩，果然名不虛傳！

 Molly and Nancy　今年可說是完全適應學校生活，天天自己起床，自己做功課，非常醒目。兩人都參加咗學校的英語大使同英語集誦隊，Molly亦參加了獨誦，中國鼓，也是學校風紀。Nancy參加了學校田徑隊，但她更愛她的水墨畫班。

 Cam 這兩個月來工作繁多，幫幾間製作公司做訪問，寫錄像稿同做錄音，另外，做了家教會主席之後又多了回校幫手，仲學識了穿珠仔秘技。今個月又有幾壇講座，到扶輪社、風采中學同理工大學介紹我們的海上旅程。每種活動都讓我開眼界同結識新朋友，非常有意思。